Hiukka rajumpi Jouluruno powered by Iines Partanen

Hiukan rajumpi runo Petteri Punakuonosta: Sarvekas kanttura

Kerranpa alkoi Punakuonoa,
Petteriä, suuresti pänniä,
koivissa kolotti rekityö raskas, niinpä otti, läksi, yöllä
karkas.

Tulipa talliin tonttu-Tuomas,
avas haan,
paon huomas,
hädin tuskin huudon sai suustaan:
”Tontut kokoon,
Petteri on päässyt pakoon !”

”Jos ei poroa takaisin saada”, tonttu tuumi,
”niin meiltä viedään muuten duuni !”
”Älä vielä toivoamme kaada”, toiset huusi,
”puhu mukavia tai sulje suusi !”

Petteri ties missä luuraa, mutta kai sitä joku tuuraa,
Joulupukki on miltei sokea,
ei huomaa eroa,
Punakuonon ja toisen poron välillä.

Mut’ sijaistapa vaan ei löydy;
ei kukaan suostu,
jos ei hyödy,
ja Pukki vois’ petoksen huomata,
karkotukseen tuomita !

Löytyipä vihdoin sopiva ehdokas,
Kanttura,
lypsylauman kellokas.
Pulmia kuitenkin ilmaantui,
kun paljastui,
et’ Kanttura lehmä on ,
vieläpä nupopää sarveton.

Petteri siitä tehtiin,
hännänpää parturoitiin,
sarvet päähän liimattiin,
punainen valonheitin vielä kuonoon,
eipä päädytty tulokseen huonoon;
Poron karvaa niskaan Kantturan viskattiin,
Pukin näytille sitten kiskottiin.

Jouluaatto läheni,
jännityskin tiheni,
tuuli ikkunoissa ryskytti,
Kantturan sydän jyskytti,
kun se laski öitä,
päivään jolloin saisi töitä,
Joulupukin reen edessä,
porojoukon kärjessä.

Jouluaatto koitti,
pakkanen auringon säteet voitti,
porot vetivät ripaskaa pihalla,
steppasivat tuvan katolla,
niin että sorkan jälkiä oli kaikkialla,
jopa talon tunkiolla.

ja tästäpä kukko närkästyi,
niin että höyhenet vihreät punehtui,
päätti jättää kiekumatta,
talon väkeä ylös kiljumatta.

Pukki heräsi vasta,
kun yks’ poro humpsahti takan piipusta,
jäi sarvistaan kiinni ovenkarmiin,
lisäsi osansa harmiin,
päästi hätäpiukun apua kutsuakseen,
suoraan Joulumuorin vanukkaaseen.

Tohinalla kauhealla reki
lastattiin,
porot koottiin,
Kanttura haettiin,
lahjasäkki kyytiin sullottiin,
Joulupukin lähtöä valmisteltiin.

Petteri Punakuono oli parhaillaan Pariisissa syömässä
pullaa,
kun pohjoisesta kuului kummaa;
Kerrottiin rekeä kiskovasta naudasta, ’ Punakuonosta, Petteristä’.

Oli ykkösporo tukehtua nisuunsa,
saada pullaa henkeensä,
raivokkaasti mylvähti,
tuolilta alas keikahti,
tuulen raivolla juoksi Petteri kohti pohjoista.

”Taisi olla huono ajatus”,
Kantturalta pääsi valitus,
se kun oli juuri muistanut,
ettei lentää osannut.
Pukki alkoi tuohtua,
nenänpää tummua,
”Mikset lennä elikko,
pitääkö hakea kepakko ?”

Petteri Pohjantähteen mäjähti,
kumpikin ryminällä alas läjähti,
suoraan Pukin varpaiden päälle,
liikavarpaalle kipeälle.
”Tontut huijaa,
ukkelia valeporolla puijaa !”,
kiljui loukattu poro punanenäinen.

Kantturalle anteeksi annettiin,
mut’ tonttuja rangaistiin,
saivat aina jouluaattoisin
kiskoa rekeä jalkaisin,
lapsien luo ympäri maailmaa,
siinä vasta hyötyliikuntaa !

Copyright Iines Partanen

Mystinen laite

ΕΛΑΦΡΙΑ ΜΗΧΑΝΗ ΑΝΙΧΝΕΥΤΩΝ ΠΛΑΝΗΤΩΝ

First be sure that SENSITIVITY-knob is in MINIMUM position.

Πρώτα να είστε βέβαιος ότι το ευαισθησία-εξόγκωμα είναι στην ΕΛΑΧΙΣΤΗ θέση.

Then you must turn FUNCTION- knob to REFLECTED position.

Κατόπιν πρέπει να γυρίσετε τη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ - εξόγκωμα στην ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΜΕΝΗ θέση.

Turn then carefully SENSITIVITY-knob from MINIMUM position clockwise until ANTENNA S.W.R METER points to position 3.

Το ευαισθησία-εξόγκωμα στροφής έπειτα προσεκτικά από την ΕΛΑΧΙΣΤΗ θέση δεξιόστροφα μέχρι το ΜΕΤΡΗΤΉ ΚΕΡΑΙΩΝ S.W.R δείχνει τη θέση 3.

All this must be done under low light situation i.e. not under the sun light. Then turn whole machine to such position that antenna is showing directly to light source. Now the needle must react and goes rapidly to right. When the meter shows in "RED AREA" the biggest value, the metering machine is in perfect position. After that you must shoot or in other ways eliminate every one in that room (except your self). Good luck !!

Όλο αυτό πρέπει να γίνει κάτω από την κατάσταση χαμηλού φωτός δηλ. όχι κάτω από το φως ήλιων. Κατόπιν ολόκληρη μηχανή στροφής σε τέτοια θέση ότι η κεραία παρουσιάζει άμεσα στην πηγή φωτός. Τώρα η βελόνα πρέπει να αντιδράσει και πηγαίνει γρήγορα να διορθώσει. Όταν ο μετρητής παρουσιάζει σε "RED AREA" η μεγαλύτερη αξία, η μετρώντας μηχανή είναι στην τέλεια θέση. Μετά από αυτόν πρέπει να πυροβολήσετε ή με άλλους τρόπους αποβάλτε καθένας σε εκείνο το δωμάτιο (εκτός από μόνο σας). Καλή τύχη!!

The metering machine was found early sixteens (10.10.1960 razor sharp)in location of N 62˚ 54′ 30″ and E 27˚ 37′ 57″. In the beginning no one couldn't say what this machine can do. It takes twenty years hard work and masses of luck to find out it. The local genious engineer Johan Von Pardain at last make it when he came out from potato field. Its a hell bells or accordion he said. But after serious thinking he at last came to that conclusion that this machine was remarkable planet light finder machine. As we nowadays know he was then totally in right steps.

Laitteen löytyminen

Tämä kummallinen laite löydettiin tavanomaisen kaivauksen yhteydessä kuusikymmentäluvun alussa (tarkasti 10.10.1960) Johan Von Pardain nimisen insinöörin ns. miljoonalaatikosta. Löytöpaikan tarkka sijainti on P 62˚ 54′ 30″ ja I 27˚ 37′ 57″. Aluksi kukaan ei pystynyt kertomaan, mikä laite oli. Kesti melkein kolmekymmentä vuotta, ennen kuin pieni lapsi laitteella leikkiessään totesi laitteen olevan planeettojen valon etsimislaite. No niinpäs olikin !
Ongelmaksi muodostui valonmittausten pitkä aikaväli, nimittäin edellinen mittaus on suoritettu laitteen esiversiolla jo vuonna 625 ekr ja uudelleen päästään mittaamaan vuonna 2073. Laitteen valokenno on nimittäin niin epäherkkä, että planeettojen on oltava tietyssä asennossa, jotta valo vahvistuu riittävästi.

Laitetta on selvästikin modernisoitu vuosisatojen kuluessa niin, että kulloisenkin ajan viimeisintä osaamista on hyödynnetty. Viimeisin, nyt siis kyseessä oleva versio edustaa jo maallikonkin silmin varsin alkeellista tekniikkaa. Paljon kertoo laitteen karkeatekoisuus ja huolimaton viimeistely uudistajansa kyvyistä.

Miten hauki käsitellään ruodottamaksi ?

Otetaan sopivan kokoinen hauki. Pidellään pihdeillä mahdollisimman kaukana itsestä. Suojavarustuksena voi olla kevyimillään esim. plutoniumin kanssa vehtaavien suojavarusteet. Kiikutetaan hauki kokonaisena mahdollisimman nopeasti kompostin keskelle kaivettuun monttuun. Peitetään ilmavasti (muttei liian ilmavasti) ja sekoitetaan joukkoon kaikki mahdollinen bakteeriapu mitä saatavissa on. Joku tässä vaiheessa yrittää väenvängällä neuvoa, että kutteriinhan se pitää kala laittaa.....ensinnäkään haukea ei lueta kaloihin, eikä mihinkään ihmisille haitattomiin tarvikkeisiin. Lisäksi kutteri olisi iäisesti saastunut ja sijoitettava kallioon porattuun syvään reikään iäisyydeksi umpioituna. Muutaman vuoden kuluttua ruodoton hauki on realisoitunut. Valitettavasti tätä multaa ei voi käyttää mihinkään hyödylliseen tarkoitukseen.

Camera Obscura by Tyyne

Joo....tämä mullistava teline on Camera Obscuran aihio. Niinkuin kuvasta kuvastuu on piirtoheittimen peiliosa päässyt uusiokäyttöön. Häkkyrän jalat on tehty 28 mm:n valmiista mäntysaloista ja alapäästään ne on suojattu kumitötteröillä. Peiliosa on irrotettava. Jos joku epäilee kehikon tuulenkestävyyttä, niin huoli on turha: kehikko on mahdollista kiinnittää syvälle kallioperään tunkeutuviin kiiloihin vähintään Tyynen jalan paksuisilla vaijereilla (Tyynen koipi on ohuimillaan halkaisijaltaan n. 200mm).


Peiliosa on kääntyvä nerokkaan kääntömekanismin ansiosta.

Huomaa kuusesta laaditun kehikon hiotun tarkka saumatyöskentely, sekä nitojan hallittu käyttö. Kylkien viistous on razorsharp 70 astetta, jolloin päästään n. 1300mm:n jalkaväliin. Teltan sisäpuoli on tällöin riittävän tilava vähän eläväisemmällekin piirtelijälle. Kehikko oli vielä varsin siisti J.Hevosmaan käsistä lähtiessään, mutta Tyyne hiukan modifioi eli tuunasi sitä.

Jalkojen yläpää on suojattu ohuella alumiinista taivutetulla kourulla palokärkituhojen estämiseksi. Valkoselkätikat saavat armon...
Aihiossa oli vielä tässävaiheessa kaikenlaisia poistettavia ruuvinpätkiä muistona ankarasta suunnittelutyöstä (todellisuudessa ne toimivat pahojenhenkien karkoittimina...camera obscurahan on vanha keksintö ja silloin taikausko rehotti melkein yhtävoimakkaana kuin rapakon takana nykyään)

Linssinä on käytetty Heliopanin No. 1 linssiä.

Teknofokus toimittaa mm. tätä linssiä

Kangas vielä puuttuu, mutta kaikki aikanaan.... pimiöverhokangasta on jo tilattu neurokankaasta.

Joku voi ihmetellä kuvien hämäryyttä. Kaikkihan varmaankin pystyvät suomentamaan Camera Obscuran, eikös vaan ? Siitähän seuraa myös kuvien tietty himmeys.
Käytetyt tarvikkeet ja työkalut: Rapid R34 -nitoja niitteineen (10 mm), Bahco-reikäporasarja (51 mm ja 73 mm terät), liimaa, ruuveja ja muttereita M5 ja M6 aluslevyineen, liimalevyä, vaneeria, burana 400 mg, laastareita (itse leikattava), korvatulppia läheisille kiroiluvammojen välttämiseksi, Heliopan No. 1 linssi ja 28 mm:n salko 4x2100 mm.
Melkein loppuun vielä pari hämmästyttävää ihmiskädentaidon ilmentymää hämäräkuvan muodossa:

Melkein loppuun vol2 vielä pari varoituksen sanaa. Kannattaa erittäin tarkasti miettiä lähteekö tällaiseen projektiin mukaan. Monille on nimittäin käynyt niin, ettei voi kertakaikkiaan lopettaa näiden valmistamista. Yksi pahimmista ylilyönneistä lienee : http://www.discoverypark.com/cameraob.html

Loppuun: yläpuoli jyrsitään yläjyrsimellä ja alapuoli luonnollisesti alajyrsimellä...keskiväli jyrsitään hyvällä tuurilla.